About:
Hi, my name is Shari and I would love to proofread and edit your Dutch/English/Romanian text for you!
I am a native Dutch/Flemish speaker who has been living in Romania for 20 years. I have a Belgian language diploma and am fluent in English. My Romanian is fluent as well after spending 20 years communicating, studying and working in the country.
I have many years of experience as an interpreter/translator, and because of my administrative job, I am very comfortable proofreading and editing texts in these 3 languages.
What can I offer?
- Perfectly written texts in Dutch/English/Romanian
- Manual proofreading and editing
- Great attention to detail
- Open communication
- On time delivery
- High quality result every time
What will be checked?
- Spelling
- Grammar
- Typos
- Sentencing
- Punctuation
- Word choice
- Diacritics for Romanian
Texts I can proofread:
- Presentations
- Emails
- Articles
- Blog posts
- Newsletter
- Curriculum Vitae's
- Letters of Motivation
- Websites
- Manuals
- Books
Files can be delivered in Word, PDF or Pages.
Please contact me with any questions!
I am looking forward to working with you!
Also check out my transcription and translation gig!
Reviews
:
We are extremely happy with the results of Shari. This is high quality work!
:Shari is really great and delivers outstanding work!
:Very professional and on time.
:Shari is really great, one of the best I met in my life!
:We love the work of Shari, she is one of the best we have met!
No comments:
Post a Comment